-
1 casing pressure
1) Техника: давление в кольцевом пространстве между обсадной и бурильной или лифтовой колоннами, давление в кольцевом пространстве между обсадной и бурильной колоннами, давление в кольцевом пространстве между обсадной и лифтовой колоннами, давление на корпус ( клапана)2) Горное дело: давление в кольцевом пространстве между эксплуатационными трубами и обсадной колонкой3) Нефть: давление в затрубном пространстве, давление в колонне обсадных труб, давление в межтрубном пространстве (между эксплуатационной и лифтовой колоннами), давление в обсадной колонне, давление внутри обсадной колонны, затрубное давление4) Нефтепромысловый: давление в обсадных трубах5) Макаров: (CP) давление в кольцевом пространстве между обсадной и бурильной или лифтовой колоннами6) Нефть и газ: давление в межтрубном пространстве между эксплуатационной и насосно-компрессорной колоннами7) Карачаганак: межколонное давление (МКД) -
2 annular velocity
1) Военный термин: окружная скорость3) Нефть: скорость в кольцевом (затрубном) пространстве, скорость потока жидкости в межтрубном пространстве, скорость восходящего потока бурового раствора4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: скорость восходящего потока в затрубном пространстве, скорость потока в затрубном пространстве (ANN VEL), скорость потока в межтрубном пространстве (ANN VEL)5) Нефтегазовая техника скорость потока в кольцевом пространстве6) Нефтепромысловый: скорость в кольцевом пространстве (бурового шлама, агента) -
3 shut-in wellhead annulus pressure
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shut-in wellhead annulus pressure
-
4 annulus pressure
* * *
* * *
давление в затрубном пространстве, давление в кольцевом пространстве* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > annulus pressure
-
5 gas vent pumping packer
1) Нефть: пакер для изоляции утечек в обсадной колонне насосной скважины (допускает пропуск газа в кольцевом пространстве)2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: допускает пропуск газа в кольцевом пространстве, пакер для изоляции утечек в обсадной колонне насосной скважины, пакер для изоляции утечек в обсадной колонне насосной скважины допускает пропуск газа в кольцевом пространствеУниверсальный англо-русский словарь > gas vent pumping packer
-
6 shut-in wellhead annulus pressure
2) Нефтегазовая техника статическое устьевое давление в кольцевом пространстве3) Нефтепромысловый: статическое давление в кольцевом пространстве на устье скважиныУниверсальный англо-русский словарь > shut-in wellhead annulus pressure
-
7 annular return velocity
1) Нефть: скорость восходящего потока в кольцевом пространстве (бурового раствора), скорость подъема раствора в затрубном пространстве, скорость восходящего потока бурового раствора3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: скорость подъёма раствора в затрубном пространстве4) Нефтепромысловый: (drilling mud) скорость восходящего потока бурового раствора в кольцевом пространствеУниверсальный англо-русский словарь > annular return velocity
-
8 AV
1. [annular velocity] — скорость в кольцевом затрубном пространстве2. [Aux Vases sand] — песчаник овазский
* * *
сокр.[annular velocity] скорость в затрубном пространстве ( скважины)* * * -
9 annular velocity
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > annular velocity
-
10 uphole velocity
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > uphole velocity
-
11 upward velocity
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > upward velocity
-
12 wellhead annulus pressure
2) Нефтегазовая техника устьевое давление в кольцевом пространстве3) Нефтепромысловый: давление в кольцевом пространстве на устье скважиныУниверсальный англо-русский словарь > wellhead annulus pressure
-
13 annular friction loss
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > annular friction loss
-
14 annular friction pressure
давление, необходимое для перемещения флюида в кольцевом пространстве* * *давление, необходимое для перемещения флюида в кольцевом пространствеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > annular friction pressure
-
15 annular return drilling mud velocity
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > annular return drilling mud velocity
-
16 annulus clearance size
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > annulus clearance size
-
17 ascending drilling mud flow velocity in annulus
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > ascending drilling mud flow velocity in annulus
-
18 flowing wellhead annulus pressure
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > flowing wellhead annulus pressure
-
19 placement of cement in annulus
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > placement of cement in annulus
-
20 pressure loss in annulus
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pressure loss in annulus
См. также в других словарях:
величина зазора в кольцевом пространстве — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN annulus clearance size … Справочник технического переводчика
возвратный поток воздуха в кольцевом пространстве и выкидной линии — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN return air … Справочник технического переводчика
гидравлические потери в кольцевом пространстве — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pressure loss in annulus … Справочник технического переводчика
давление в кольцевом пространстве — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN annulus pressure … Справочник технического переводчика
давление, необходимое для перемещения флюида в кольцевом пространстве — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN annular friction pressure … Справочник технического переводчика
динамическое давление в кольцевом пространстве на устье скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flowing wellhead annulus pressure … Справочник технического переводчика
потери напора за счет перемещения флюида в кольцевом пространстве — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN annular friction loss … Справочник технического переводчика
размещение цемента в кольцевом пространстве — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN placement of cement in annulus … Справочник технического переводчика
скорость восходящего потока бурового раствора в кольцевом пространстве — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN annular return drilling mud velocityascending drilling mud flow velocity in annulus … Справочник технического переводчика
скорость в кольцевом затрубном пространстве — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN annular velocity … Справочник технического переводчика
камера сгорания — замкнутое пространство, полость для сжигания газообразного, жидкого или твёрдого топлива в двигателях внутреннего сгорания. Камеры сгорания бывают периодического действия (напр., в поршневых двигателях внутреннего сгорания, в пульсирующих… … Энциклопедия техники